Legal notice

Last updated: 3 September 2026

1. Website publisher

The website https://gite-aerostier.fr/ is published by:

Christophe Blanchard, sole trader (French legal status: entrepreneur individuel – EI)

Trading name: Gîtes de l’Aérostier Blanchard

Address: 2 impasse de la Giraudière, 45370 Jouy-le-Potier, France

SIREN number: 306 205 717

SIRET number of the principal establishment: 306 205 717 00078

Registration: French National Business Register (Registre national des entreprises – RNE)

APE business activity code: 68.20A – Rental of residential property

Intra-Community VAT number: FR03 306 205 717

Telephone: +33 (0)6 80 68 29 98

Email address: christopheblanchard45@yahoo.fr

2. Publication director

The publication director is Christophe Blanchard, in his capacity as the sole trader operating the website.

3. Website design and technical administration

Website design and development: MA Sologne Web.

4. Hosting provider

The website is hosted by:

OVH SAS

A French simplified joint-stock company with share capital of €50,000,000

Registered with the Lille Métropole Trade and Companies Register under number 424 761 419

2 rue Kellermann, 59100 Roubaix, France

Telephone: 1007 from France

Website: www.ovhcloud.com

5. Intellectual property

The structure of the website and all texts, photographs, illustrations, graphics, logos, videos and other content appearing on it are protected by intellectual property law.

Unless otherwise stated, this content is owned by the website publisher or is used with the permission of its respective owner.

Any reproduction, representation, adaptation, extraction or reuse of all or part of this content without prior written permission is prohibited, subject to the exceptions provided for by law.

6. Information and liability

The publisher makes every reasonable effort to provide accurate and up-to-date information. However, prices, availability, facilities and conditions of stay may change.

The contractual information applicable to a booking is the information shown to the Customer in the booking summary and subsequently confirmed by email.

The publisher cannot guarantee that the website will be permanently available. Access may be suspended due to maintenance, updates, technical incidents, security requirements or force majeure events.

The website may contain links to third-party websites or services. The publisher has no control over their content, availability or practices and cannot be held liable for any damage resulting from their use.

7. Personal data

Christophe Blanchard is the data controller responsible for personal data processing carried out through the website.

The information collected is used in particular to respond to enquiries, manage bookings, collect payments, organise stays, comply with accounting and tax obligations and handle any complaints or disputes.

Detailed information about these processing activities and the rights of individuals is provided in the website’s Privacy Policy.

8. Cookies

The website uses cookies and similar technologies that are strictly necessary for its operation.

Non-essential cookies are only placed after obtaining the user’s consent where such consent is required. Users may change their choices at any time using the cookie management icon displayed on the website.

9. Complaints and consumer mediation

Any complaint must first be sent to Christophe Blanchard, either by post to the address stated above or by email to christopheblanchard45@yahoo.fr.

[TO BE COMPLETED BEFORE PUBLICATION: name of the consumer mediator appointed by Christophe Blanchard, postal address and website through which the mediator may be contacted.]

If a written complaint cannot be resolved amicably, the consumer may refer the matter to the appointed consumer mediator free of charge, subject to the mediator’s applicable conditions.

10. Applicable law

The website and this Legal Notice are governed by French law.

Any dispute shall fall within the jurisdiction of the courts designated by the applicable rules governing territorial and subject-matter jurisdiction, without depriving consumers of any mandatory legal protections to which they are entitled.